


Bringing the next-generation standards discovered around the world to Japan—faster than anyone else.
From industrial solutions that reduce environmental impact to the latest gadgets that enhance everyday life, we deliver carefully selected products from across the globe through our unique network.
We will continue to offer a lineup that adds new value to business environments in Japan as well as to individual lifestyles.
世界で見つけた「次世代のスタンダード」を、いち早く日本へ。 私たちは、環境負荷を低減する産業用ソリューションから、日々の生活をアップデートする最新ガジェットまで、独自のネットワークで世界中から厳選した製品をお届けしています。 日本のビジネス現場、そして個人のライフスタイルに「新しい価値」をプラスするラインナップを展開してまいります。

Our Service
Import and Sales Business
輸入販売事業
Leveraging our network with overseas manufacturers, we bring high-quality products with excellent functionality and design to the Japanese market. By utilizing crowdfunding, we deliver new value quickly and efficiently.
海外メーカーとのネットワークを活かし、機能性・デザイン性に優れた製品を日本市場へ展開しています。クラウドファンディングを活用し、新しい価値をいち早くお届けします。

Environmental Solutions Business
環境ソリューション事業
We leverage renewable energy and energy-efficient technologies to provide and support the implementation of environmentally conscious products for companies and local governments.
We offer solutions that simultaneously enhance the efficiency of social infrastructure and reduce environmental impact.
再生可能エネルギーと省エネルギー技術を活用し、企業や自治体に向けた環境配慮型製品の提供と導入支援を行っています。
社会インフラの効率化と環境負荷の低減を同時に実現するソリューションを提案します。

Our Strengths
当社の強み
In 2023, in collaboration with the Cabinet Secretariat, our multi-functional, hybrid smart pole utilizing solar power received the Japan Resilience Award of Excellence from the Resilience Japan Promotion Council. Leveraging our unique domestic and international networks, our reliable product capabilities and environmental contributions have been recognized by the government. We now solve corporate challenges that lead to better lives for people and a more sustainable future through our import trade business, bringing superior technologies and products from overseas to Japan.
2023年、内閣官房と連携した、レジリエンスジャパン推進協議会において太陽光を活用した多機能複合型スマートポールがジャパン・レジリエンスアワード優秀賞を受賞。国内外の独自のネットワークを駆使し、確かな製品力と環境への貢献を、国に認められております。 私たちは今、海外の優れた技術・商材を日本に届ける輸入貿易事業を通じて、人々のより良い生活、よりサステナブルな未来を求める企業課題を解決します。


Our Strengths / Consulting

Exhibiting at an International Trade Fair and Crowdfunding Strategy
We exhibit carefully selected products from around the world at Japan’s largest international trade fair, the Tokyo Gift Show, to expand sales channels and establish branding both domestically and internationally. Additionally, with support from expert consultants who are official partners of Japan’s three major crowdfunding platforms, we strategically pursue project success.
国際見本市出展・クラウドファンディング戦略
私たちは世界中から選び抜いた製品を日本最大級の国際見本市「東京ギフトショー」に出展し、国内外での販路拡大とブランディングの確立を図ります。また、日本の3大クラウドファンディングプラットフォーム 公式パートナーの専門コンサルタントの支援のもと、戦略的にプロジェクトの成功を目指します。

Partnership with Import Business Consultant Hideaki Otake
We have partnered with Hideaki Otake, an evangelist for Japan’s crowdfunding platform Makuake (https://yubi-ken.com/en/), to bring innovative products from around the world to Japan. Through our business initiatives, we aim to bridge the distance between Japan and overseas markets while creating business opportunities that bring smiles to people both domestically and internationally.
輸入ビジネスコンサルタント・大竹秀明氏との提携
日本国内のクラウドファンディング「Makuake」のエバンジェリストである大竹秀明氏(https://yubi-ken.com)と共に、世界中の革新的な製品を日本に広め、製品を通じて海外との距離を縮めると共に日本国内外すべての人が笑顔になれるような事業展開をしています。

